La "réclame" dans les anciens programmes


Hier comme aujourd’hui, le Carnaval à l'Ouest, ex- Cavalcade, l’ancienne « Mi-Carême » a besoin de sponsors pour organiser la fête, récompenser les carnavaliers. Le comité compte sur les entrées, les aides des collectivités mais aussi sur le partenariat des commerces et entreprises qui financent des encarts publicitaires sur différents supports : affiches, banderoles, autocollants, billets d’entrée, les programmes...


A gauche, un car  l'Haridon; à droite: le café l'Haridon: "Un apéritif qui est bon est bu chez l'Haridon"

Le café du cimetière ...

Voici quelques pages du programme de la Mi-Carême de 1948 qui recense au total  78 commerçants et artisans du bourg de Scaër. Jean Bail a réactualisé en 2001 l'adresse de ces commerçants qui faisaient leur « réclame » sur ce programme. On y trouve plusieurs tailleurs, plusieurs courtiers en graines, des bouchers, charcutiers et une douzaine de cafés-bars.
Parcourez les reproductions ci-dessous : le concepteur des «  pubs » a trouvé parfois des formules amusantes et des formules à l'emporte-pièce: Si vous voulez du bruit, allez chez le copain Dudouits". Il a aussi déformé l'orthographe de certains noms : Dudouit, Hélézen, Leign-Pérez.
 Vous noterez au passage l'ancien nom des rues et places du bourg.
Le terme" Camarades" dans la pub Belleguic fait référence à la prééminence locale du PCF à cette époque. Pub Paubert : Maket-ker, il faut comprendre en breton littéraire "N'ema ket ket"= ce n'est pas cher.  Jean Caugant figure dans la " mémoire du cyclisme" comme sprinter amateur en 1932 et pro en 1934.

Cliquez sur les images pour les agrandir et savourez les slogans publicitaires des "réclames" de l'époque!



Fañch Larvor a présidé le comité des fêtes de 1946 à 1954 et Joseph Croissant,  conseiller général de 1945 à 1955.






Localisons ces commerces avec leurs adresses actuelles:

Dizorn : rue Jean Jaurès ; Le Heurt : 9 rue Pierre Curie ; Caugant : 25 rue J. Jaurès (Aujourd’hui l’Orchidée), Duigou : 20 rue J Jaurès ; Merdy : 20 rue Le Hamp ; Rodallec 44 rue J Jaurès( Wident) ; Allain : ?; Lijour : 61 rue J Jaurès( Coiffure Marie France) ; Dudouits : 70 rue J Jaurès ; Bernard : 70 rue J. Jaurès ; Yves Boedec : rue Le Hamp ; Le Rest-Berthelot : l’angle des rues Renan et Kerjégu ; Hascoët : rue J Jaurès ( ce commerce a migré ensuite Rue Ernest Renan) ; Mao : place de l’église ( dentiste) ; Morvan Frères : Rue E. Renan ( parking) ; Belleguic : 76 rue J Jaurès( Maison de la Presse) ; Paubert , 4 rue Le Hamp ; Helezin : place de la Libération( Amaryllis) ; Toupin : 37 rue J Jaurès ( couturière) ; L’Haridon : 4 place de la Libération( Central bar); Lidec : 23 rue J. Jaurès (L’orchidée) , Barré : 21 rue J Jaurès ( L’Orchidée); Burel : 1, Rue Emile Zola.




La salle Glémarec, " L'Univers" rue Capitaine, a été démolie
La salle Guernic, " Modern Dancing"rue Le Hamp, a été démolie

La salle Boedec " Excelsior dancing", rue Le hamp est devenue  le " Mississippi"
Le comité des fêtes de cette époque. A l'arrière plan, est-ce l'abattoir de Robert Toupin , membre du comité ?



 On retiendra aussi que l’on pouvait danser dans les trois salles de danse du quartier de la gare : Boëdec, Guernic et Glémarec


Retour