La stèle de Plascaër

L'avant et le côté gaucher

A Coadigou, au carrefour du chemin menant à la chapelle de Plascaër un stèle est dédiée à Notre-Dame de Plascaer. Sur les quatre faces , une inscription en breton est gravée.


À l'avant, on peut lire «Intron Varia Ganvet enoret e ilis Plascaër, Ni ho Salud»: «Nous te saluons, Vierge Immaculée, honorée en l'église de Plascaër».

Sur le côté gauche: «Goestla a reomp doch ni hac hor bro, Great ma vimp eureus en douar hac en env»: «Nous te consacrons, nous et notre pays, Faites que nous soyons heureux sur terre et dans les cieux».

À l'arrière: «Pellaït diouz omp peb droug, Goulennet evidomp peb mad»: «Éloignez de nous tout mal, demandez pour nous tout bien».

Une vue de l'arrière

Sur le côté droit: «Mamm doue hac hor mamm, pedet evidomp secouret achanom»: «Mère de dieu qui êtes aussi la nôtre: priez pour nous et secourez-nous».

Robert Ribouchon a rénové cette stèle

Retour